对酒歌,太平时,吏不呼门。
王者贤且明,宰相股肱皆忠良。
咸礼让,民无所争讼。
三年耕有九年储,仓谷满盈。
斑白不负载。
雨泽如此,百谷用成。
却走马,以粪其土田。
爵公侯伯子男,咸爱其民,以黜陟幽明。
子养有若父与兄。
犯礼法,轻重随其刑。
路无拾遗之私。
囹圄空虚,冬节不断。
人耄耋,皆得以寿终。
恩德广及草木昆虫。

對酒歌,太平時,吏不呼門。
王者賢且明,宰相股肱皆忠良。
鹹禮讓,民無所爭訟。
三年耕有九年儲,倉谷滿盈。
斑白不負載。
雨澤如此,百谷用成。
卻走馬,以糞其土田。
爵公侯伯子男,鹹愛其民,以黜陟幽明。
子養有若父與兄。
犯禮法,輕重隨其刑。
路無拾遺之私。
囹圄空虛,冬節不斷。
人耄耋,皆得以壽終。
恩德廣及草木昆蟲。

duì jiǔ gē , tài píng shí , lì bù hū mén 。
wáng zhě xián qiě míng , zǎi xiāng gǔ gōng jiē zhōng liáng 。
xián lǐ ràng , mín wú suǒ zhēng sòng 。
sān nián gēng yǒu jiǔ nián chǔ , cāng gǔ mǎn yíng 。
bān bái bù fù zài 。
yǔ zé rú cǐ , bǎi gǔ yòng chéng 。
què zǒu mǎ , yǐ fèn qí tǔ tián 。
jué gōng hóu bó zǐ nán , xián ài qí mín , yǐ chù zhì yōu míng 。
zǐ yǎng yǒu ruò fù yǔ xiōng 。
fàn lǐ fǎ , qīng zhòng suí qí xíng 。
lù wú shí yí zhī sī 。
líng yǔ kōng xū , dōng jié bù duàn 。
rén mào dié , jiē dé yǐ shòu zhōng 。
ēn dé guǎng jí cǎo mù kūn chóng 。

鉴赏

【韵译】对酒当歌,国家太平时,那就是官吏安于本职,不会弄得到处鸡飞狗跳;国君贤良英明,宰相以及百官各个出色,天下一片礼让;百姓和谐相处,公堂可罗雀。

春耕冬藏,百姓有余粮。老人受人尊敬,百姓生活得到上天的保佑,风调雨顺,庄稼丰茂,没有劳役之苦。马匹只剩下马粪可以用。

(小提示:如果您想查询《对酒》相关诗句的上一句或者下一句是什么,可以在页面右上角的“诗词检索”中输入您要查询的诗句,回车即可查到该诗句的上句或下句。注意上半句和下半句输入时不要留有空格和标点符号!)

评论:

昵称

网站