月华收,云淡霜天曙。
西征客,此时情苦。
翠娥执手,送临歧,轧轧开朱户。
千娇面,盈盈伫立,无言有泪,断肠争忍回顾。
一叶兰舟,便恁急桨凌波去。
贪行色,岂知离绪。
万般方寸,但饮恨,脉脉同谁语。
更回首,重城不见,寒江天外,隐隐两三烟树。

月華收,雲淡霜天曙。
西征客,此時情苦。
翠娥執手,送臨歧,軋軋開朱戶。
千嬌面,盈盈佇立,無言有淚,斷腸爭忍回顧。
一葉蘭舟,便恁急槳淩波去。
貪行色,豈知離緒。
萬般方寸,但飲恨,脈脈同誰語。
更回首,重城不見,寒江天外,隱隱兩三煙樹。

yuè huá shōu , yún dàn shuāng tiān shǔ 。
xī zhēng kè , cǐ shí qíng kǔ 。
cuì é zhí shǒu , sòng lín qí , yà yà kāi zhū hù 。
qiān jiāo miàn , yíng yíng zhù lì , wú yán yǒu lèi , duàn cháng zhēng rěn huí gù 。
yī yè lán zhōu , biàn nèn jí jiǎng líng bō qù 。
tān xíng sè , qǐ zhī lí xù 。
wàn bān fāng cùn , dàn yǐn hèn , mài mài tóng shuí yǔ 。
gēng huí shǒu , zhòng chéng bù jiàn , hán jiāng tiān wài , yǐn yǐn liǎng sān yān shù 。

鉴赏

柳永(北宋)的《采莲令》选自《全宋词》(台湾中央舆地出版社,1970年版)。

【注释】①月华收:指月亮落下,天气将晓。

②临歧:岔路口。此指临别。

③脉脉:含情貌。

【评解】斜月西沉,霜天破晓,执手相送,情何以堪!这首送别词,既表现了送行者的无限依恋,也抒写了行人的感怀。把送别和别后相思的情景,层层铺开。深刻细致地写出了人物的感受。最后以景结情,倍觉有情。全词铺叙展衍,层次分明而又曲折婉转。

不仅情景“妙合”,而且写景、抒情、叙事自然融合,完美一致。体现了柳词的特色。

【集评】唐圭璋《唐宋词简释》:此首,初点月收天曙之景色,次言客心临别之凄楚。“翠娥”以下,皆送行人之情态。执手劳劳,开户轧轧,无言有泪,记事既生动,写情亦逼具。“断肠”一句,写尽两面依依之情。

换头,写别后舟行之速。“万般”两句,写别后心中之恨。“更回首”三句,以远景作收,笔力千钧。上片之末言回顾,谓人。此则谓舟行已远,不独人不见,即城亦不见,但见烟树隐隐而已。一顾再顾,总见步步留恋之深。屈子云:“过夏首而西浮兮,顾龙门而不见。”收处仿佛似之。

《唐宋词鉴赏集》:况周颐《蕙风词话》云:“盖写景与言情,非二事也。善言情者,但写景而情在其中,此等境界,惟北宋词人往往有之。”从《采莲令》这首词的结句很可以看出这一特点,它在情景交融方面,的确达到了很高的境界,在这一点上,也可以说它“高处不减唐人”。

(小提示:如果您想查询《采莲令》相关诗句的上一句或者下一句是什么,可以在页面右上角的“诗词检索”中输入您要查询的诗句,回车即可查到该诗句的上句或下句。注意上半句和下半句输入时不要留有空格和标点符号!)

评论:

昵称

网站