归山深浅去,须尽丘壑笑。
莫学武陵人,暂游桃源里。

歸山深淺去,須盡丘壑笑。
莫學武陵人,暫遊桃源裏。

guī shān shēn qiǎn qù , xū jìn qiū hè xiào 。
mò xué wǔ líng rén , zàn yóu táo yuán lǐ 。

鉴赏

裴迪(唐)的《送崔九》选自唐诗三百首全唐诗:卷129_35。这是一篇关于送别的五绝。

【注解】 1、武陵人:指陶潜《桃花源记》的武陵渔人。

【韵译】 你若要归山无论深浅都要去看看;山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。千万别学陶渊明笔下那个武陵人,只在桃花源游了几天就匆匆出山。

【评析】 这是一首劝勉诗,劝勉崔九既要隐居,就必须坚定不移,不要三心两意,入山复出,不甘久隐。语言虽浅白,含意却颇为深远。

【鉴赏】 “莫学武陵人,暂游桃源里”,借《桃花源记》中武陵人的典故劝勉崔九既要隐居,就必须坚定不移,不要三心二意,不甘久隐。

(小提示:如果您想查询《送崔九》相关诗句的上一句或者下一句是什么,可以在页面右上角的“诗词检索”中输入您要查询的诗句,回车即可查到该诗句的上句或下句。注意上半句和下半句输入时不要留有空格和标点符号!)

评论:

昵称

网站

全字解析
在线新华字典 »