摽[1]有梅,其实七兮!
求我庶士,迨其吉兮!
摽有梅,其实三兮!
求我庶士,迨其今兮!
摽有梅,顷筐塈[2]之!
求我庶士,迨其谓之!

摽[1]有梅,其實七兮!
求我庶士,迨其吉兮!
摽有梅,其實三兮!
求我庶士,迨其今兮!
摽有梅,頃筐塈[2]之!
求我庶士,迨其謂之!

biào [1] yǒu méi , qí shí qī xī !
qiú wǒ shù shì , dài qí jí xī !
biào yǒu méi , qí shí sān xī !
qiú wǒ shù shì , dài qí jīn xī !
biào yǒu méi , qǐng kuāng xì [2] zhī !
qiú wǒ shù shì , dài qí wèi zhī !

鉴赏

诗经(先秦)的《摽有梅》选自诗经·国风·召南。

【注释】:[1]音标或漂,古抛字迨:音代,同逮[2]:音气,乞的借字摽有梅。男女及时也。召南之国。被文王之化。男女得以及时也。

(小提示:如果您想查询《摽有梅》相关诗句的上一句或者下一句是什么,可以在页面右上角的“诗词检索”中输入您要查询的诗句,回车即可查到该诗句的上句或下句。注意上半句和下半句输入时不要留有空格和标点符号!)

共1条评论(发表您的评论):

AbyssThinIce 2015-02-16 21:50

原诗为三段,不知怎么弄成四段了。

原诗如下:

摽有梅,其实七兮。求我庶士,迨其吉兮。
摽有梅,其实三兮。求我庶士,迨其今兮。
摽有梅,顷筐塈之。求我庶士,迨其谓之。

“顷”,此处一般读qīng,实即“倾”字。见《诗经词典》等。

管理员回复:确实是三段,已经改正。 (2015-02-16 22:30)

昵称

网站

全字解析
在线新华字典 »