终朝采绿,不盈一匊,予发曲局,薄言归沐。
终朝采绿,不盈一襜,五日为期,六日不詹。
之子于狩,言韔其弓,之子于钓,言纶之绳。
其钓维何,维鲂及鱮,维鲂及鱮,薄言观者。

終朝采綠,不盈一匊,予發曲局,薄言歸沐。
終朝采綠,不盈一襜,五日為期,六日不詹。
之子於狩,言韔其弓,之子於釣,言綸之繩。
其釣維何,維魴及鱮,維魴及鱮,薄言觀者。

zhōng zhāo cǎi lǜ , bù yíng yī jū , yú fā qū jú , báo yán guī mù 。
zhōng zhāo cǎi lǜ , bù yíng yī chān , wǔ rì wéi qī , liù rì bù zhān 。
zhī zǐ yú shòu , yán chàng qí gōng , zhī zǐ yú diào , yán lún zhī shéng 。
qí diào wéi hé , wéi fáng jí xù , wéi fáng jí xù , báo yán guān zhě 。

鉴赏

诗经(先秦)的《采绿》选自诗经·小雅·都人士之什。

妇人思夫,期逝不至之作。

绿:植物名。又名王芻。花色深绿,古时用它的汁作黛色着画。匊(音掬):两手合捧。局:卷。

蓝:染草。襜(音搀):系在衣服前面的围裙。詹:至。

韔(音唱):弓袋。作动词用。

鱮(音叙):一种大头鲢。观:通贯。引申为多。一说看。

引自《轻松学诗经》

(小提示:如果您想查询《采绿》相关诗句的上一句或者下一句是什么,可以在页面右上角的“诗词检索”中输入您要查询的诗句,回车即可查到该诗句的上句或下句。注意上半句和下半句输入时不要留有空格和标点符号!)

评论:

昵称

网站

全字解析
在线新华字典 »