伐木丁丁,鸟鸣嘤嘤,出自幽谷,迁于乔木。
嘤其鸣矣,求其友声,相彼鸟矣,犹求友声。
矧伊人矣,不求友生,神之听之,终和且平。
伐木许许,酾酒有藇,既有肥羜,以速诸父。
宁适不来,微我弗顾,於粲洒扫,陈馈八簋。
既有肥牡,以速诸舅,宁适不来,微我有咎。
伐木于阪,酾酒有衍,笾豆有践,兄弟无远。
民之失德,干糇以愆,有酒湑我,无酒酤我。
坎坎鼓我,蹲蹲舞我,迨我暇矣,饮此湑矣。

伐木丁丁,鳥鳴嚶嚶,出自幽谷,遷於喬木。
嚶其鳴矣,求其友聲,相彼鳥矣,猶求友聲。
矧伊人矣,不求友生,神之聽之,終和且平。
伐木許許,釃酒有藇,既有肥羜,以速諸父。
寧適不來,微我弗顧,於粲灑掃,陳饋八簋。
既有肥牡,以速諸舅,寧適不來,微我有咎。
伐木於阪,釃酒有衍,籩豆有踐,兄弟無遠。
民之失德,幹糇以愆,有酒湑我,無酒酤我。
坎坎鼓我,蹲蹲舞我,迨我暇矣,飲此湑矣。

fá mù dīng dīng , niǎo míng yīng yīng , chū zì yōu gǔ , qiān yú qiáo mù 。
yīng qí míng yǐ , qiú qí yǒu shēng , xiāng bǐ niǎo yǐ , yóu qiú yǒu shēng 。
shěn yī rén yǐ , bù qiú yǒu shēng , shén zhī tīng zhī , zhōng hé qiě píng 。
fá mù xǔ xǔ , shī jiǔ yǒu xù , jì yǒu féi zhù , yǐ sù zhū fù 。
níng shì bù lái , wēi wǒ fú gù , yū càn sǎ sǎo , chén kuì bā guǐ 。
jì yǒu féi mǔ , yǐ sù zhū jiù , níng shì bù lái , wēi wǒ yǒu jiù 。
fá mù yú bǎn , shī jiǔ yǒu yǎn , biān dòu yǒu jiàn , xiōng dì wú yuǎn 。
mín zhī shī dé , gān hóu yǐ qiān , yǒu jiǔ xǔ wǒ , wú jiǔ gū wǒ 。
kǎn kǎn gǔ wǒ , dūn dūn wǔ wǒ , dài wǒ xiá yǐ , yǐn cǐ xǔ yǐ 。

鉴赏

诗经(先秦)的《伐木》选自诗经·小雅·鹿鸣之什 姜葆夫、韦良成选注《常用古诗》。

宴朋友亲戚故旧。

丁丁:伐木声。嘤嘤:鸟和鸣声。一说惊惧貌。

矧(音审):况且,何况。神之听之:一说指应警戒和听从。

许许:众人共力之声。即劳动号子。酾(音师或筛):滤酒。藇(音许):美貌。一说茱萸,用以制酒,酒有其香。羜(音住):五个月的小羊。

衍:美貌。一说满溢。愆:过失。

湑(音许):滤过的酒,引申为清。酤:买酒。一说一种速成的酒。坎坎:鼓声。蹲蹲(音存):舞貌。

引自《轻松学诗经》

(小提示:如果您想查询《伐木》相关诗句的上一句或者下一句是什么,可以在页面右上角的“诗词检索”中输入您要查询的诗句,回车即可查到该诗句的上句或下句。注意上半句和下半句输入时不要留有空格和标点符号!)

评论:

昵称

网站