采采芣苢[1],薄言采之。
采采芣苢,薄言有之。
采采芣苢,薄言掇之。
采采芣苢,薄言捋之。
采采芣苢,薄言袺[2]之。
采采芣苢,薄言襭[3]之。

采采芣苢[1],薄言采之。
采采芣苢,薄言有之。
采采芣苢,薄言掇之。
采采芣苢,薄言捋之。
采采芣苢,薄言袺[2]之。
采采芣苢,薄言襭[3]之。

cǎi cǎi fú yǐ [1], báo yán cǎi zhī 。
cǎi cǎi fú yǐ , báo yán yǒu zhī 。
cǎi cǎi fú yǐ , báo yán duō zhī 。
cǎi cǎi fú yǐ , báo yán luō zhī 。
cǎi cǎi fú yǐ , báo yán jié [2] zhī 。
cǎi cǎi fú yǐ , báo yán xié [3] zhī 。

鉴赏

诗经(先秦)的《芣苢》选自诗经·国风·周南。

【注释】:

1。音洁,用衣襟兜东西

2。音协,把衣襟角系上兜东西芣苡。后妃之美也。和平则妇人乐有子矣。

3。选自《诗经•周南》,这是妇女们采集野菜时唱的民歌。芣苢(fúyǐ):车前(草名),可食。②薄、言:都是语助词,无实意。

4。有:得到。④掇(duō):摘取、拾取。

5。捋(luō):成把地握取。

【解析】

妇女们在田野上边采野菜边唱歌,一派欢快的劳动景象。描绘了一幅其乐融融的劳动画面。

(小提示:如果您想查询《芣苢》相关诗句的上一句或者下一句是什么,可以在页面右上角的“诗词检索”中输入您要查询的诗句,回车即可查到该诗句的上句或下句。注意上半句和下半句输入时不要留有空格和标点符号!)

评论:

昵称

网站

全字解析
在线新华字典 »