四牡騑騑,周道倭迟。
岂不怀归,王事靡盬,我心伤悲。
四牡騑騑,嘽嘽骆马。
岂不怀归,王事靡盬,不遑启处。
翩翩者鵻,载飞载下。
集于苞栩,王事靡盬,不遑将父。
翩翩者鵻,载飞载止。
集于苞杞,王事靡盬,不遑将母。
驾彼四骆,载骤载駸。
岂不怀归,是用作歌,将母来谂。

四牡騑騑,周道倭遲。
豈不懷歸,王事靡盬,我心傷悲。
四牡騑騑,嘽嘽駱馬。
豈不懷歸,王事靡盬,不遑啟處。
翩翩者鵻,載飛載下。
集於苞栩,王事靡盬,不遑將父。
翩翩者鵻,載飛載止。
集於苞杞,王事靡盬,不遑將母。
駕彼四駱,載驟載駸。
豈不懷歸,是用作歌,將母來諗。

sì mǔ fēi fēi , zhōu dào wō chí 。
qǐ bù huái guī , wáng shì mí gǔ , wǒ xīn shāng bēi 。
sì mǔ fēi fēi , tān tān luò mǎ 。
qǐ bù huái guī , wáng shì mí gǔ , bù huáng qǐ chǔ 。
piān piān zhě zhuī , zài fēi zài xià 。
jí yú bāo xǔ , wáng shì mí gǔ , bù huáng jiāng fù 。
piān piān zhě zhuī , zài fēi zài zhǐ 。
jí yú bāo qǐ , wáng shì mí gǔ , bù huáng jiāng mǔ 。
jià bǐ sì luò , zài zhòu zài qīn 。
qǐ bù huái guī , shì yòng zuò gē , jiāng mǔ lái shěn 。

鉴赏

诗经(先秦)的《四牡》选自诗经·小雅·鹿鸣之什。

慰劳使臣勤于王事。一说使臣自咏之辞。

騑騑(音非):马行走不停貌。倭迟:迂回遥远貌。盬(音古):不坚固。

嘽嘽(音摊):喘息貌。骆(音落):白毛黑鬣的马。启处:安居休息。

鵻(音追):斑鸠,鹁鸠,鹁鸪。苞:草木丛生。栩:柞,栎。

杞:杞柳。

骤:马飞奔。駸駸(音侵):马速行貌。谂(音申):思念。

引自《轻松学诗经》

(小提示:如果您想查询《四牡》相关诗句的上一句或者下一句是什么,可以在页面右上角的“诗词检索”中输入您要查询的诗句,回车即可查到该诗句的上句或下句。注意上半句和下半句输入时不要留有空格和标点符号!)

全字解析
在线新华字典 »