清溪一叶舟,芙蓉两岸秋。
采菱谁家女,歌声起暮鸥。
乱云愁,满头风雨,戴荷叶归去休。

清溪一葉舟,芙蓉兩岸秋。
采菱誰家女,歌聲起暮鷗。
亂雲愁,滿頭風雨,戴荷葉歸去休。

qīng xī yī yè zhōu , fú róng liǎng àn qiū 。
cǎi líng shuí jiā nǚ , gē shēng qǐ mù ōu 。
luàn yún chóu , mǎn tóu fēng yǔ , dài hé yè guī qù xiū 。

鉴赏

这首小令纯然写景,宛如一幅水乡秋瞑图。

首句“清溪一叶舟,芙蓉两岸秋。”写一湾清溪,荡出一叶轻舟,两岸荷塘盛开满目荷花,此等境象以幽静取胜。“秋”字还带出了一抹淡淡的秋意。

末句的“归去休”承上文秋、暮、愁一线意脉而下,乃赵孟頫发自心灵深处的呼唤,是赵孟頫自己的一种希企有所归途的潜意识。

(小提示:如果您想查询《仙吕·后庭花》相关诗句的上一句或者下一句是什么,可以在页面右上角的“诗词检索”中输入您要查询的诗句,回车即可查到该诗句的上句或下句。注意上半句和下半句输入时不要留有空格和标点符号!)

共1条评论(发表您的评论):

政治 2018-12-23 15:24

希望有翻译

昵称

网站

全字解析
在线新华字典 »