终南阴岭秀,积雪浮云端。
林表明霁色,城中增暮寒。

終南陰嶺秀,積雪浮雲端。
林表明霽色,城中增暮寒。

zhōng nán yīn lǐng xiù , jī xuě fú yún duān 。
lín biǎo míng jì sè , chéng zhōng zēng mù hán 。

鉴赏

祖咏(唐)的《终南望余雪》选自唐诗三百首全唐诗:卷131_35。

【注解】:1、终南:山名,在陕西省西安市南面。

2、林表:林梢。

3、霁色:雨后的阳光。

【韵译】:终南山的北面,山色多么秀美;峰顶上的积雪,似乎浮在云端。

雨雪晴后,树林表面一片明亮;暮色渐生,城中觉得更冷更寒。

【评析】:据《唐诗纪事》卷二十记载,这是祖咏在长安的应试诗。诗写遥望积雪,顿觉雪霁之后,暮寒骤增;景色虽好,不知多少寒士受冻。咏物寄情,意在言外;清新明朗,朴实俏丽。

【简析】:通过山与阳光的向背表现了各处不同的景象,又联想到山头的积雪消融后,丛林明亮,低处的城中反会增寒,使诗达到全新的境界。

(小提示:如果您想查询《终南望余雪》相关诗句的上一句或者下一句是什么,可以在页面右上角的“诗词检索”中输入您要查询的诗句,回车即可查到该诗句的上句或下句。注意上半句和下半句输入时不要留有空格和标点符号!)

评论:

昵称

网站

全字解析
在线新华字典 »